Archivo del Blog

Traductores multifunción

  La tarea del traductor no es tan fácil como suena o como parece. No consiste simplemente en sentarse a leer un texto y re-escribirlo en nuestra lengua materna. En su gran mayoría, los traductores profesionales son también estudiantes ya que en esta carrera es necesario continuar con la formación post-graduación con el objetivo de […]

Etiquetas:

Propuestas del lenguaje ciudadano

En el artículo Plain English Movement explicamos los orígenes de este movimiento en los Estados Unidos. Ahora veamos que también tuvo un gran impacto en países tales como Canadá, Australia e Inglaterra. Canadá En 1978, la Royal Insurance Company presentó una póliza de acuerdo con los criterios del Plain English y en 1979, el Banco […]

Etiquetas: