Archivo del Blog

¿Chino simplificado o tradicional?

Hoy en día, con el auge del crecimiento de China, en nuestra empresa de traducción solemos recibir cada vez más documentos solicitando traducción al chino. Lo que no muchos saben es que el chino consta de dos sistemas de caracteres escritos: el chino tradicional y el simplificado. El proceso para llegar al chino simplificado, con […]

Etiquetas:

A qué chino debo traducir

Muchas veces, a la hora de enviar algo a traducir al chino, algunas personas desconocen la amplia variedad de dialectos que se usan tanto en China continental como en China insular…O aunque sí la conozcan, no sepan cuál necesitan de todos modos. Por lo general, cuando se habla de “chino” en sentido amplio, se refiere […]

Etiquetas: