Archivo del Blog

Aprender nuevos idiomas

  Pueden existir muchísimas razones para aprender un nuevo idioma. A veces, lo aprendemos porque es parte de la currícula de nuestro colegio o por razones laborales. Otras, por simple gusto y placer. A pesar de que requiere de mucha dedicación, tiempo y esfuerzo, puede ser una experiencia enriquecedora que nos ayudará a expandir nuestros […]

Etiquetas:

Cómo determinar la calidad de una traducción

Frecuentemente nos encontramos frente a la disyuntiva de determinar si la traducción que revisamos fue buena o mala. Como profesionales, nuestras opiniones deben estar debidamente fundadas y no ser el producto de nuestro estado de ánimo o de la simpatía o amistad que nos une al traductor en cuestión. Hay algunos factores objetivos que pueden […]

Etiquetas: