Archivo del Blog

Subtítulos en inglés para telenovelas latinas

Las cadenas de televisión en español en el sur de California están concentradas en captar y ampliar la teleaudiencia angloparlante. Con este desafío en mente, recurren a los subtítulos en inglés para las más exitosas telenovelas latinoamericanas. Para muchos inmigrantes de segunda y tercera generación de latinos, el inglés no es su  lengua secundaria, sino […]

Etiquetas: