Archivo del Blog

El tamaño del texto en una traducción

Cuando traducimos de un idioma a otro, las longitudes del texto fuente y la del texto objetivo suelen tener ciertas diferencias. En ciertas situaciones, las diferencias pueden ser sistemáticas. En general, esto suele ser todo un desafío para los diseñadores gráficos. Por ejemplo, los textos en inglés y chino suelen ser los más cortos; por […]

Etiquetas: